编者按：为了推进首都文明城市建设和文明工程社会公益事业的发展，在中宣部的支持和北京市委、市政府的领导下，今年以来，北京社科规划办、北京日报社、北京社科联、北京首都创业集团、北京大学、中国人民大学和首都文明工程基金会等单位已联合成功举办五次文明工程论坛。本次文明工程论坛由北京市社会科学院参与主办。

   在北京城市发展过程中，如何使北京早日建成现代化国际大都市，并最大限度地保护历史文化古迹、保留古都风貌，一直是社会各界关注的重要议题。为此，11月7日，第五次文明工程论坛在北京市社会科学院隆重举行，这次论坛的主题是首都旧城保护与城市发展。

   参会者对首都旧城保护表现出极大兴趣，他们充分肯定了已有成就，从文化遗产保护和都市现代化进程等各个角度阐述了首都旧城保护的重要性。与会者根据自己的研究分别从宏观和微观两个层面进行讨论，一致认为首都旧城保护与城市发展的关系密切，既要保护古都的历史文化遗产，又要推进北京国际一流大都市新风貌的形成。北京大学城市与环境学系历史地理研究中心岳升阳认为，保护北京旧城，首先要确定城市的总体布局，实现城市中心区的多中心化，将新中心与旧中心分离，避免二者的叠压，造就出合理的城市多中心结构，使商业和商务中心的建设重点逐步移到旧城之外，实现现代化与历史风貌的共生；清华大学人居环境研究中心方可认为从可持续发展来看，北京的“保护”与“发展”是一致的，现在主要是“保护”与“建设”的矛盾，他还认为房地产开发过度“聚焦”于旧城，必须向外疏解，可在三环外侧地区进行相对集中的改造和开发，在旧城外形成与旧城吸引力相抗衡的“反磁力”，减轻房地产开发对旧城形成的压力；新华社北京分社王军认为旧城保护已不是一个文化问题，而是如何尊重现有的社会结构问题，是城市规划战略布局问题；北京大学历史地理研究中心主任唐晓峰认为要将科技园区与“三山五园”及其周边环境和谐一致；北京市社会科学院首都文化发展战略研究中心主任钱光培认为北京这一历史文化名城的保护和利用还缺乏强有力的文化研究的支撑；北京市社会科学院历史所所长吴建雍认为北京旧城保护应放到世界城市发展的趋势中去考察。

   北京市政府副秘书长阎仲秋受汪光焘副市长委托出席并讲话。他指出，文明工程论坛是非常适合北京发展的学术研讨方式，组织专家学者就首都经济、社会发展中的热点、难点问题进行研讨，为北京市重大决策提供了理论基础, 为首都改革开放和现代化建设提供智力支持。希望专家学者继续支持市政府的工作，为政府较关心的规划、交通、环境等问题献计献策。

   此次文明工程论坛有9位专家学者获“文明工程志愿研究员”荣誉称号。以下是10位专家的发言摘要：

加强历史文化街区的保护

北京大学城市与环境学系历史地理研究中心 岳升阳

京津冀区域整体协调发展与北京旧城保护

清华大学人居环境中心 方 可

关于北京近代建筑的研究与保护

清华大学建筑学院 张复合

释放古都文化价值潜能 争创世界一流国际文化中心城市

北京市社会科学院、首都文化发展研究中心 钱光培

郊区化下的北京旧城改造

北京大学城市与环境学系 周一星

清华大学21世纪发展研究院 孟延春

保护好“三山五园”及其周边环境

¾ 发展中关村高新科技区需注意当地的区域特点

北京大学 唐晓峰

从世界城市发展的趋势看北京旧城保护的意义

北京市社会科学院历史所 吴建雍

如何保护古都的独特风貌

北京市社会科学院 苏天钧

从世界遗产保护角度谈北京旧城保护与整治

中国城市规划设计研究院名城所 赵中枢

让危改名副其实

－－北京城市拆迁矛盾调查

新华社北京分社 王 军